o Nas

Kim jesteśmy?

Jesteśmy pasjonatami dubbingu i realizacji dźwięku, którzy na co dzień pracują przy największych produkcjach. Tę pasję i doświadczenie połączyliśmy, tworząc kurs, jakiego sami szukaliśmy na początku drogi. Bez zbędnej teorii, za to z konkretnymi wskazówkami i trikami, które zebraliśmy przez lata pracy w studiach nagraniowych. 

Nasz zespół

Jestem aktorem teatralnym i filmowym, aktorem dubbingowym, reżyserem dubbingu oraz pedagogiem. Moja kariera sceniczna zaczęła się w 2004 roku, a od tamtej pory miałem przyjemność współpracować z Teatrem Scena Prezentacje, Teatrem Żydowskim, Teatrem Muzycznym Roma oraz Teatrem 6. Piętro. Jako aktor dubbingowy zagrałem w wielu produkcjach dla największych producentów, takich jak Disney, czy Netflix, oraz twórców gier AAA. Regularnie prowadzę warsztaty dubbingowe dla osób o każdym stopniu zaawansowania. Poza pracą pasjonuję się wędkarstwem, sztukami walki i rekonstrukcją historyczną."

Konrad Darocha

Filmy

1993: Mikey i ja (dubbing z 2022 roku)

2007: Johnny Kapahala: Z powrotem na fali – Oficer Oki (druga wersja dubbingu; z 2022 roku)

2018: Miśków 2-óch w Nowym Jorku

2019: Noelle – Gabe Kringle

2019: Playmobil. Film

2019: Śnieżka i fantastyczna siódemka – Artur

2019: Turu. W pogoni za sławą – Wacek

2019: Wilk w owczej skórze 2

2020: Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga – Johans

2020: Gokarty – Konferansjer zawodów stanowych

2020: Linia obrony – Trener Brett Slade

2020: Magiczne wrota – Pete

2020: Misiek: Ekipa na wakacjach – Misiek

2020: Pokémon: Sekrety dżungli – Zarude

2020: Prawie jak gwiazda rocka

2020: Świąteczne życzenie Angeli

2021: Ameryka: Film – Samuel Adams

2021: Dom

2021: Szczyt bogów

2021: Venom 2: Carnage

2022: Avatar: Istota wody

2022: Bubble

2022: Buzz Astral – Buzz Astral

2022: Ernest i Celestyna: Misja muzyka

2022: Łut szczęścia

2022: Morbius – Agent Simon Stroud

2022: Noc w muzeum: Kahmunrah powraca – Larry Daley

2022: Pan Wilk i spółka. Bad Guys – Pan Wąż

2022: Smok mojego taty

2022: Wendell i Wild

2022: Wielki zielony krokodyl domowy

2023: Arka Noego. Ahoj przygodo! (dubbing z 2024 roku)

2023: Asteriks i Obeliks: Imperium smoka – Antywirus

2023: Dungeons & Dragons: Złodziejski honor – Dralas

2023: Ekipa z dżungli. Misja ratunkowa – Bob

2023: Gwiezdne wojny: Wizje: Bandyci z Golak

2023: Gwiezdne wojny: Wizje: Dół – Szturmowiec 1

2023: Gwiezdne wojny: Wizje: Wirująca agentka

2023: Gwiezdne wojny: Wizje: Wśród gwiazd – Szturmowiec #2, Szturmowiec #4, Szturmowiec #6, Szturmowiec #8, Szturmowiec #10

2023: Kosmici w mojej szkole – Zolthard

2023: LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm

2023: Mała Syrenka

2023: Najlepszy rzut Changa

2023: Rebel Moon – część 1: Dziecko ognia

2023: Shazam! Gniew bogów – Eugene jako superbohater

2023: Spider-Man: Poprzez Multiwersum – Webslinger

2023: Święta rządzą! – Zachery

2023: Uciekające kurczaki: Era nuggetsów

2023: Życzenie – Mieszkańcy Rosas

2024: Baki Hanma kontra Kengan Ashura – Ohma Tokita

2024: Dama

2024: Diuna: Część druga

2024: Emma i czarny jaguar

2024: Furiosa: Saga Mad Max – Przywódca Czarnorękich

2024: Kung Fu Panda 4

2024: Madame Web – Nowojorczyk, Santiago

2024: Mój pies Artur

2024: My Oni Girl – Izuru

2024: Następcy: Rebelia Red – Maddox

2024: Piękna gra – Aldar

2024: Pogromcy duchów: Imperium lodu

Seriale

1992: Batman – Don (odc. 104 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)

1996-1997: The Incredible Hulk – Żołnierz #2 (odc. 1 – druga wersja dubbingu; z 2023 roku)

2003-2007: Świat Raven – Victor Baxter (druga wersja dubbingu; z 2022 roku)

2009-2023: Archer

2010-2013: Victoria znaczy zwycięstwo – Ben (odc. 5)

2011-2014: Inazuma Eleven Go (dubbing z 2023 roku)

2011: Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu – Topór Korgrana (odc. 153)

2013: Rick i Morty – Król Merkurego (odc. 60)

2014-2015: Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters – Popol (odc. 114-116 – dubbing z 2023 roku), Mnich 1 (odc. 117 – dubbing z 2023 roku), Widz B (odc. 120 – dubbing z 2023 roku)

2015-2021: Nie ma jak w rodzinie – Międzynarodowy Szyk (odc. 37), Facet w żelaznym płucu (odc. 37), Starszy pan 2 (odc. 37), Burke (odc. 38-39), Faja Wodna (Bongo) (odc. 39), Facet na widowni (odc. 39), Buster „Grzmot” Junior (odc. 40)

2017: Big Mouth – gwary i epizody (odc. 62-66, 68-71)

2017-2022: Bingo i Rolly w akcji

2017: The Chosen – Jozafat (odc. 1, 4 – dubbing z 2023 roku)

2018-2023: Hilda – Kundsen (odc. 17)

2019: Beastars – Bill (odc. 15, 18-19, 22 – dubbing z 2024 roku)

...

Gry

2010: Axel: Wielka ucieczka – Baltazar, Joker

2012: Uprising44: The Silent Shadows – Kuba

2014: Hearthstone

2018: Gwint: Wiedźmińska gra karciana – Kurt

2019: Apex Legends – Newcastle

2019: Need for Speed: Heat

2020: Iron Harvest

2020: Legends of Runeterra – Rekin bilarda

2020: Marvel’s Avengers

2020: Warcraft III: Reforged

2021: Outriders

2021: Ruined King: A League of Legends Story – Yasuo

2022: Call of Duty: Modern Warfare II

2022: Dying Light 2: Stay Human

2022: Need for Speed: Unbound – Shimizu

2022: Syberia: The World Before – Horst Sauer

2022: The Chant – Kultysta

2023: Diablo IV

2023: New World: Powstanie wściekłej ziemi – Aulus Fabius Barbula, The High Sage, Tristan Cálante

2023: The Inquisitor

Programy

2010-2011: Gwiazdozbiór Fineasza i Ferba – Randy Jackson (odc. 8)

2022: Wyprawa – Generał Kane

Słuchowiska

2018: Ciuciubabka

2019: Satisfaction

2020: Dzielny krawczyk – Wiesław

2020: Ostry dyżur – Młody Jan Chorecki

2023: Error

2023: Narutowicz

2023: Nexa

2023: Piekło wciąż płonie

2023: Wilk. Szczęśliwe zakończenie

2023: Wilk. Szkoła życia

2024: Hipoksja

2024: Letarg

2024: Paderborn

2024: Walka kogutów

Reżyseria

Filmy

2022: Ernest i Celestyna: Misja muzyka

2023: Arka Noego. Ahoj przygodo! (dubbing z 2024 roku)

2023: Ekipa z dżungli. Misja ratunkowa

2023: Lassie. Nowe przygody

2024: Mój pies Artur

Gry

2022: New World

2022: Ghostwire: Tokyo

2022: Atomic Heart

2022: NFS Unbound

2023: Hi-Fi RUSH

2023: New World: Powstanie wściekłej ziemi

2023: Lego 2K Drive

Asystent reżysera

Gry

2022: The Chant

2023: Atomic Heart

Filmy

1993: Mikey i ja (dubbing z 2022 roku)

2007: Johnny Kapahala: Z powrotem na fali – Oficer Oki (druga wersja dubbingu; z 2022 roku)

2018: Miśków 2-óch w Nowym Jorku

2019: Noelle – Gabe Kringle

2019: Playmobil. Film

2019: Śnieżka i fantastyczna siódemka – Artur

2019: Turu. W pogoni za sławą – Wacek

2019: Wilk w owczej skórze 2

2020: Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga – Johans

2020: Gokarty – Konferansjer zawodów stanowych

2020: Linia obrony – Trener Brett Slade

2020: Magiczne wrota – Pete

2020: Misiek: Ekipa na wakacjach – Misiek

2020: Pokémon: Sekrety dżungli – Zarude

2020: Prawie jak gwiazda rocka

2020: Świąteczne życzenie Angeli

2021: Ameryka: Film – Samuel Adams

2021: Dom

2021: Szczyt bogów

2021: Venom 2: Carnage

2022: Avatar: Istota wody

2022: Bubble

2022: Buzz Astral – Buzz Astral

2022: Ernest i Celestyna: Misja muzyka

2022: Łut szczęścia

2022: Morbius – Agent Simon Stroud

2022: Noc w muzeum: Kahmunrah powraca – Larry Daley

2022: Pan Wilk i spółka. Bad Guys – Pan Wąż

2022: Smok mojego taty

2022: Wendell i Wild

2022: Wielki zielony krokodyl domowy

2023: Arka Noego. Ahoj przygodo! (dubbing z 2024 roku)

2023: Asteriks i Obeliks: Imperium smoka – Antywirus

2023: Dungeons & Dragons: Złodziejski honor – Dralas

2023: Ekipa z dżungli. Misja ratunkowa – Bob

2023: Gwiezdne wojny: Wizje: Bandyci z Golak

2023: Gwiezdne wojny: Wizje: Dół – Szturmowiec 1

2023: Gwiezdne wojny: Wizje: Wirująca agentka

2023: Gwiezdne wojny: Wizje: Wśród gwiazd – Szturmowiec #2, Szturmowiec #4, Szturmowiec #6, Szturmowiec #8, Szturmowiec #10

2023: Kosmici w mojej szkole – Zolthard

2023: LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm

2023: Mała Syrenka

2023: Najlepszy rzut Changa

2023: Rebel Moon – część 1: Dziecko ognia

2023: Shazam! Gniew bogów – Eugene jako superbohater

2023: Spider-Man: Poprzez Multiwersum – Webslinger

2023: Święta rządzą! – Zachery

2023: Uciekające kurczaki: Era nuggetsów

2023: Życzenie – Mieszkańcy Rosas

2024: Baki Hanma kontra Kengan Ashura – Ohma Tokita

2024: Dama

2024: Diuna: Część druga

2024: Emma i czarny jaguar

2024: Furiosa: Saga Mad Max – Przywódca Czarnorękich

2024: Kung Fu Panda 4

2024: Madame Web – Nowojorczyk, Santiago

2024: Mój pies Artur

2024: My Oni Girl – Izuru

2024: Następcy: Rebelia Red – Maddox

2024: Piękna gra – Aldar

2024: Pogromcy duchów: Imperium lodu

Seriale

1992: Batman – Don (odc. 104 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)

1996-1997: The Incredible Hulk – Żołnierz #2 (odc. 1 – druga wersja dubbingu; z 2023 roku)

2003-2007: Świat Raven – Victor Baxter (druga wersja dubbingu; z 2022 roku)

2009-2023: Archer

2010-2013: Victoria znaczy zwycięstwo – Ben (odc. 5)

2011-2014: Inazuma Eleven Go (dubbing z 2023 roku)

2011: Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu – Topór Korgrana (odc. 153)

2013: Rick i Morty – Król Merkurego (odc. 60)

2014-2015: Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters – Popol (odc. 114-116 – dubbing z 2023 roku), Mnich 1 (odc. 117 – dubbing z 2023 roku), Widz B (odc. 120 – dubbing z 2023 roku)

2015-2021: Nie ma jak w rodzinie – Międzynarodowy Szyk (odc. 37), Facet w żelaznym płucu (odc. 37), Starszy pan 2 (odc. 37), Burke (odc. 38-39), Faja Wodna (Bongo) (odc. 39), Facet na widowni (odc. 39), Buster „Grzmot” Junior (odc. 40)

2017: Big Mouth – gwary i epizody (odc. 62-66, 68-71)

2017-2022: Bingo i Rolly w akcji

2017: The Chosen – Jozafat (odc. 1, 4 – dubbing z 2023 roku)

2018-2023: Hilda – Kundsen (odc. 17)

2019: Beastars – Bill (odc. 15, 18-19, 22 – dubbing z 2024 roku)

...

Gry

2010: Axel: Wielka ucieczka – Baltazar, Joker

2012: Uprising44: The Silent Shadows – Kuba

2014: Hearthstone

2018: Gwint: Wiedźmińska gra karciana – Kurt

2019: Apex Legends – Newcastle

2019: Need for Speed: Heat

2020: Iron Harvest

2020: Legends of Runeterra – Rekin bilarda

2020: Marvel’s Avengers

2020: Warcraft III: Reforged

2021: Outriders

2021: Ruined King: A League of Legends Story – Yasuo

2022: Call of Duty: Modern Warfare II

2022: Dying Light 2: Stay Human

2022: Need for Speed: Unbound – Shimizu

2022: Syberia: The World Before – Horst Sauer

2022: The Chant – Kultysta

2023: Diablo IV

2023: New World: Powstanie wściekłej ziemi – Aulus Fabius Barbula, The High Sage, Tristan Cálante

2023: The Inquisitor

Programy

2010-2011: Gwiazdozbiór Fineasza i Ferba – Randy Jackson (odc. 8)

2022: Wyprawa – Generał Kane

Słuchowiska

2018: Ciuciubabka

2019: Satisfaction

2020: Dzielny krawczyk – Wiesław

2020: Ostry dyżur – Młody Jan Chorecki

2023: Error

2023: Narutowicz

2023: Nexa

2023: Piekło wciąż płonie

2023: Wilk. Szczęśliwe zakończenie

2023: Wilk. Szkoła życia

2024: Hipoksja

2024: Letarg

2024: Paderborn

2024: Walka kogutów

Reżyseria

Filmy

2022: Ernest i Celestyna: Misja muzyka

2023: Arka Noego. Ahoj przygodo! (dubbing z 2024 roku)

2023: Ekipa z dżungli. Misja ratunkowa

2023: Lassie. Nowe przygody

2024: Mój pies Artur

Gry

2022: New World

2022: Ghostwire: Tokyo

2022: Atomic Heart

2022: NFS Unbound

2023: Hi-Fi RUSH

2023: New World: Powstanie wściekłej ziemi

2023: Lego 2K Drive

Asystent reżysera

Gry

2022: The Chant

2023: Atomic Heart

Cześć! Jestem realizatorem dźwięku z wieloletnim doświadczeniem, mającym na koncie tysiące godzin nagrań dubbingu, postprodukcji i zgrań kinowych. Przeprowadziłem
dziesiątki warsztatów dubbingowych, poznając wszystkie typowe błędy początkujących. Współtworzyłem ten kurs modelując go tak, abyś mógł szybko stanąć za mikrofonem i poczuć się jak profesjonalista. Jeśli już dubbingujesz, pomoże Ci on znacząco poprawić umiejętności. Dołącz do nas i rozwijaj się szybciej i łatwiej!

Dawid La Torre

Nagranie

Filmy
2019: Bayala i ostatni smok

2019: Chłopiec i wilk

2019: Misiek i chiński skarb

2019: Pinokio

2019: Playmobil. Film

2019: SamSam

2019: Śnieżka i fantastyczna siódemka

2019: Wyprawa Magellana

2020: Ainbo – strażniczka Amazonii

2020: Igrzyska zwierzaków

2020: Jak rozmawiać z psem

2020: Lassie, wróć!

2020: Misiek: Ekipa na wakacjach

2020: Mój przyjaciel wampir

2020: Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów

2020: Skąd się biorą sny

2020: Wojna z dziadkiem

2021: Foki kontra rekiny

2021: Guliwer

2021: Kopciuszek i kamień życia

2021: Lena i Śnieżek

2021: Wilk, lew i ja

2022: Niezgaszalni

2022: Pan Zabawka

2022: Zadziwiający kot Maurycy

2022: Zając Max: Misja pisanka

2023: Asteriks i Obeliks: Imperium smoka

2023: Ernest i Celestyna: Misja muzyka

2023: Wróżka Zębuszka

2023: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film

2023: Ekipa z dżungli. Misja ratunkowa

2023: Kosmici w mojej szkole

2023: Sposób na ducha

2024: Arka Noego. Ahoj przygodo

2024: Mój pies Artur

2024: Emma i czarny jaguar

2024: Ucieczka ze zwierzowersum

Seriale

2010: Moonzy

2019: Dolina Muminków

2019: Kicia Kocia

2020: Wielka Księga Uczuć

2021: Kajko i Kokosz

Gry

2011: League of Legends

2016: LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy

2019: Call of Duty: Modern Warfare

2019: Concrete Genie

2019: Crossroads Inn

2019: Need for Speed: Heat

2019: Shakes & Fidget Remastered

2019: WARSAW

2020: Deathloop

2020: DOOM Eternal

2020: Iron Harvest

2020: Legends of Runeterra

2020: The Last of Us Part II

2020: Total Tank Simulator

2021: Destruction AllStars

2021: Marvel: Strażnicy Galaktyki

2021: Outriders

2021: Returnal

2021: King's Bounty II

2022: Need For Speed: Unbound

2022: Dying Light 2: Stay Human

2022: Outriders Worldslayer

2022: The Chant

2022: Sid Meier’s Civilization VI

2023: Atomic Heart

2023: Hi-Fi RUSH

2023: Redfall

2023: Paranoid

2023: Beast: False Prophet

2023: LEGO 2K Drive

2024: The Inquisitor

2024: Overwatch 2

Montaż

Filmy

2019: Bayala i ostatni smok

2019: Chłopiec i wilk

2019: Misiek i chiński skarb

2019: Pinokio

2019: Playmobil. Film

2019: SamSam

2019: Śnieżka i fantastyczna siódemka

2019: Wyprawa Magellana

2020: Ainbo – strażniczka Amazonii

2020: Igrzyska zwierzaków

2020: Jak rozmawiać z psem

2020: Lassie, wróć!

2020: Misiek: Ekipa na wakacjach

2020: Mój przyjaciel wampir

2020: Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów

2020: Skąd się biorą sny

2020: Wojna z dziadkiem

2021: Foki kontra rekiny

2021: Guliwer

2021: Kopciuszek i kamień życia

2021: Lena i Śnieżek

2021: Wilk, lew i ja

2022: Niezgaszalni

2022: Pan Zabawka

2022: Zadziwiający kot Maurycy

2022: Zając Max: Misja pisanka

2023: Asteriks i Obeliks: Imperium smoka

2023: Ernest i Celestyna: Misja muzyka

2023: Wróżka Zębuszka

2023: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film

2023: Kosmici w mojej szkole

2024: Mój pies Artur

2024: Ucieczka ze zwierzowersum

Seriale

2010: Moonzy

2019: Dolina Muminków

2020: Wielka Księga Uczuć

2021: Kajko i Kokosz

Gry

2019: WARSAW

Zgranie dźwięku

Filmy

2020: Misiek: ekipa na wakacjach

2020: Jak rozmawiać z psem

2020: Lassie, wróć!

2020: Misiek: Ekipa na wakacjach

2020: Igrzyska zwierzaków

2020: Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów

2020: Skąd się biorą sny

2020: Wojna z dziadkiem

2021: Guliwer

2021: Foki kontra rekiny

2022: Pan Zabawka

2022: Zadziwiający kot Maurycy

2022: Ernest i Celestyna: Misja muzyka

2023: Asteriks i Obeliks: Imperium smoka

2023: Kosmici w mojej szkole

2023: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film

2023: Wróżka Zębuszka

2024: Mój pies Artur

2024: Ucieczka ze zwierzowersum

Seriale

2010: Moonzy

2019: Dolina Muminków

Postprodukcja dźwięku

Gry

2021: Marvel: Strażnicy Galaktyki

2021: Outriders

2022: Outriders Worldslayer

Polski dubbing

Gry

2019: Need for Speed: Heat – Richie

2023: Hi-Fi RUSH

Nagranie

Filmy
2019: Bayala i ostatni smok

2019: Chłopiec i wilk

2019: Misiek i chiński skarb

2019: Pinokio

2019: Playmobil. Film

2019: SamSam

2019: Śnieżka i fantastyczna siódemka

2019: Wyprawa Magellana

2020: Ainbo – strażniczka Amazonii

2020: Igrzyska zwierzaków

2020: Jak rozmawiać z psem

2020: Lassie, wróć!

2020: Misiek: Ekipa na wakacjach

2020: Mój przyjaciel wampir

2020: Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów

2020: Skąd się biorą sny

2020: Wojna z dziadkiem

2021: Foki kontra rekiny

2021: Guliwer

2021: Kopciuszek i kamień życia

2021: Lena i Śnieżek

2021: Wilk, lew i ja

2022: Niezgaszalni

2022: Pan Zabawka

2022: Zadziwiający kot Maurycy

2022: Zając Max: Misja pisanka

2023: Asteriks i Obeliks: Imperium smoka

2023: Ernest i Celestyna: Misja muzyka

2023: Wróżka Zębuszka

2023: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film

2023: Ekipa z dżungli. Misja ratunkowa

2023: Kosmici w mojej szkole

2023: Sposób na ducha

2024: Arka Noego. Ahoj przygodo

2024: Mój pies Artur

2024: Emma i czarny jaguar

2024: Ucieczka ze zwierzowersum

Seriale

2010: Moonzy

2019: Dolina Muminków

2019: Kicia Kocia

2020: Wielka Księga Uczuć

2021: Kajko i Kokosz

Gry

2011: League of Legends

2016: LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy

2019: Call of Duty: Modern Warfare

2019: Concrete Genie

2019: Crossroads Inn

2019: Need for Speed: Heat

2019: Shakes & Fidget Remastered

2019: WARSAW

2020: Deathloop

2020: DOOM Eternal

2020: Iron Harvest

2020: Legends of Runeterra

2020: The Last of Us Part II

2020: Total Tank Simulator

2021: Destruction AllStars

2021: Marvel: Strażnicy Galaktyki

2021: Outriders

2021: Returnal

2021: King's Bounty II

2022: Need For Speed: Unbound

2022: Dying Light 2: Stay Human

2022: Outriders Worldslayer

2022: The Chant

2022: Sid Meier’s Civilization VI

2023: Atomic Heart

2023: Hi-Fi RUSH

2023: Redfall

2023: Paranoid

2023: Beast: False Prophet

2023: LEGO 2K Drive

2024: The Inquisitor

2024: Overwatch 2

Montaż

Filmy

2019: Bayala i ostatni smok

2019: Chłopiec i wilk

2019: Misiek i chiński skarb

2019: Pinokio

2019: Playmobil. Film

2019: SamSam

2019: Śnieżka i fantastyczna siódemka

2019: Wyprawa Magellana

2020: Ainbo – strażniczka Amazonii

2020: Igrzyska zwierzaków

2020: Jak rozmawiać z psem

2020: Lassie, wróć!

2020: Misiek: Ekipa na wakacjach

2020: Mój przyjaciel wampir

2020: Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów

2020: Skąd się biorą sny

2020: Wojna z dziadkiem

2021: Foki kontra rekiny

2021: Guliwer

2021: Kopciuszek i kamień życia

2021: Lena i Śnieżek

2021: Wilk, lew i ja

2022: Niezgaszalni

2022: Pan Zabawka

2022: Zadziwiający kot Maurycy

2022: Zając Max: Misja pisanka

2023: Asteriks i Obeliks: Imperium smoka

2023: Ernest i Celestyna: Misja muzyka

2023: Wróżka Zębuszka

2023: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film

2023: Kosmici w mojej szkole

2024: Mój pies Artur

2024: Ucieczka ze zwierzowersum

Seriale

2010: Moonzy

2019: Dolina Muminków

2020: Wielka Księga Uczuć

2021: Kajko i Kokosz

Gry

2019: WARSAW

Zgranie dźwięku

Filmy

2020: Misiek: ekipa na wakacjach

2020: Jak rozmawiać z psem

2020: Lassie, wróć!

2020: Misiek: Ekipa na wakacjach

2020: Igrzyska zwierzaków

2020: Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów

2020: Skąd się biorą sny

2020: Wojna z dziadkiem

2021: Guliwer

2021: Foki kontra rekiny

2022: Pan Zabawka

2022: Zadziwiający kot Maurycy

2022: Ernest i Celestyna: Misja muzyka

2023: Asteriks i Obeliks: Imperium smoka

2023: Kosmici w mojej szkole

2023: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film

2023: Wróżka Zębuszka

2024: Mój pies Artur

2024: Ucieczka ze zwierzowersum

Seriale

2010: Moonzy

2019: Dolina Muminków

Postprodukcja dźwięku

Gry

2021: Marvel: Strażnicy Galaktyki

2021: Outriders

2022: Outriders Worldslayer

Polski dubbing

Gry

2019: Need for Speed: Heat – Richie

2023: Hi-Fi RUSH

Jeśli masz pytania...