Praktyczny Kurs Dubbingu (Rozdział 3 – Tworzenie postaci)

O kursie

Praktyczny kurs dubbingu to kompleksowe narzędzie stworzone z myślą o rozwijaniu umiejętności dubbingowych na każdym poziomie zaawansowania. Dzięki modułowej strukturze, każdy może dopasować tempo nauki do własnych potrzeb – od podstawowych technik pracy z mikrofonem, przez zaawansowane ćwiczenia dykcji, po tworzenie pełnowymiarowych postaci. Kurs oferuje również zestawy ćwiczeń w formatach PDF i MP3, co pozwala na wygodne doskonalenie umiejętności w dowolnym miejscu i czasie. W zależności od wybranego pakietu, dostępne są także dodatkowe materiały do pracy nad dubbingiem gier i animacji, a w bardziej zaawansowanych wersjach – możliwość konsultacji oraz wsparcie społeczności kursantów.

Czego się nauczysz?

  • Podczas kursu poznasz kluczowe techniki dubbingowe, dowiesz się, jak prawidłowo używać głosu, unikać najczęstszych błędów oraz jak efektywnie współpracować w studiu nagraniowym. Nauczysz się pracy z mikrofonem, dykcji i tworzenia autentycznych postaci, a także dowiesz się, jak budować swoje własne studio nagraniowe w domu. Kurs oferuje praktyczne ćwiczenia, które pomogą Ci szybko rozwinąć umiejętności, niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz, czy już masz doświadczenie.
  • INFO: Materiały związane z danym rozdziałem będą zawsze umieszczone w pierwszej lekcji tego rozdziału, aby ułatwić ich odnalezienie. Zwykle są one jednak szczegółowo omawiane w dalszej części rozdziału.

Zawartość kursu

Rozdział 3 – Tworzenie postaci
Rozdział 3 skupia się na tworzeniu postaci w dubbingu, omawiając aspekty takie jak intencje, tempo, siła głosu oraz mowa ciała. Zawiera praktyczne ćwiczenia i porady, które pomogą lepiej wczuć się w rolę.

  • Zanim zaczniemy (+materiały do pobrania)
    01:24
  • Wyobrażenie postaci
    01:54
  • Ocena postaci – Wstęp
    01:15
  • Ocena postaci – Intencja
    06:47
  • Ocena postaci – Tempo
    06:49
  • Ocena postaci – Siła głosu
    09:18
  • Ocena postaci – Mowa ciała
    05:44
  • Ocena postaci – Specjalne
    05:52
  • Ocena postaci – Podsumowanie
    02:56
  • Ćwiczenia praktyczne – Wstęp
    01:17
  • Ćwiczenie 1
    01:23
  • Ćwiczenie 2
    02:17
  • Ćwiczenie 3
    01:03
  • Ćwiczenie 4
    01:24
  • Ćwiczenie 5
    00:54
  • Modulowanie barwy
    06:44
  • Akcent logiczny zdania
    02:58
  • Porady praktyczne
    03:48
  • Co czuje twoja postać?
    01:28
  • Polska wersja językowa
    01:35
  • Moment prawdy
    01:40
  • Podsumowanie rozdziału
    07:10
  • Bonus – ocena postaci – przykłady
    06:06